GOTT NYTT ÅR ALLIHOPA!

Sista jobb-dagen detta år

Snart är det Bond-fest! Ska bli riktigt kul.. har köpt mig en pickadoll nu också =)
Snälla Christer hade fixat drink-pinnar och andra festliga saker som dumma Eva glömde på jobbet! KLANT
För övrigt glömde jag lämna jobb-telefonen igår igen - alltså 4:e gången! Undrar var jag lagt minnet och hjärnan nånstans...

Vi var ut igår en sväng. Var på vorspill (förfest) hos en på jobbet innan... och hon hade playstation med ett spel som var som Singstar, men man skulle spela gitarr! HUR grymt som helst. Fast rätt svårt
Sen gick vi på Harrys. Det var lite slitsamt att gå upp i morse men det gick vägen =)

Snart ska jag gå och möta mitt Sverige-besök!

Dagens norska ord:
Yr = brunstig
Så säger man att man är yr så kollar de ganska konstigt på en...


//EMS

Freeeedag

Man fattar ju inte riktigt vilken dag det är när veckan blir så här halv. Men det är faktiskt fredag!! Jobbar till sent, sen ska vi ut lite med jobbet.

Jag har varit så flitig de här två förmiddagarna innan jobbet... igår gjorde jag min plikt (eftersom jag har städvecka) och städade! Skönt att det blir rent på ens eget rum samtidigt.
Och idag har jag varit på IKEA och köpt martini-glas och lite annat pyssel. Och nyss har jag lagat en massa taco-rullar som blir några lunch-lådor. Lysande Eva

Igår glömde jag lämna jobb-telefonen hemma. För tredje gången.........

Nu ska jag försöka pillra ihop det där med CD-förvaringen.
Vi har fått besök från Australien också! Och imårrn kommer det Sverige-besök. Alltid kul


Dagens norska ord:
Smisk = fjäsk

Ove och ut

Blubb-blubb

Idag har jag fått en föresenad julklapp - en likadan fisk som vi har på väggen här hemma, fast en blå! jag fick den av Theresa. Den är väldigt fin och den heter Blubb-blubb


Jag sov alltså i underställ i natt. Jag - svettkörteln liksom. Då måste det varit kallt!


Imårrn ska jag nog till IKEA och inhandla lite till Bond-festen. Man måste ju faktiskt ha martini-glas!

Jag har köpt CD-förvarings-grejer på Granit idag! Det blir nog hel-bra.

Dagens norska ord:
Advarsel = varning

Hei how

Tilbake til byn

I morse mellan Borlänge och Ludvika såg jag solen gå upp i Dalarna.. och när jag åkte in mot Oslo, såg jag solen gå ner över Oslofjorden. Vackert var det...
Alltså tillbringade jag all den tid då det fanns solljus på dagen i en buss =)
Men jag har trots allt inga problem med bussresorna till och från Oslo. De brukar gå fint. Idag var det till exempel en bedårande söt mörk kvinna som satt framför mig med sin ännu mer bedårande söta son. Han busade lite med mig.. =) Kanske har en framtid att jobba med barn trots allt


Helgen hemma har som sagt varit väldigt trevlig och skön. Önskar den varit längre bara. Det blev en liten utgång trots allt på juldagen. Helt OK. Men Leksand är ju Leksand inser man


Dagen på jobbet gick så fort! Och imårrn är det ju torsdag. En kort och skön vecka kan det nog bli.

Men det är helt extremt kallt här hemma.. för ingen har ju varit här nu på några dagar. Så jag klunkar i mig mängder med thé. Inte helt smart kanske innan man ska gå och sova. Undrar om jag vågar somna.. risken finns inte hinner gå på toa i natt. Hehe


Dagens norska ord:
Vant = sarg

Höj

Snart nytt år

Och julen tog slut lika fort i år igen. Men det har varit en väldigt trevlig jul.

Idag har jag besökt det berömda Lager 157 i världsmetropolen Sågmyra! Det var faktiskt trevligt värre. Och så fick jag förstås träffa Ida vilket var hel-trevligt!

Ikväll är det juldags-kväll och det är väl då man ska gå ut och träffa alla man inte sett de senaste åren, men vi får se hur det blir med den saken. Känns som jag bara flänger runt jämt när jag är hemma, så jag ska nog kanske vara hemma och umgås istället.


Dagens norska ord:
Boksåpner = konservöppnare

God juldag!

Julafton faktiskt

Nu är det faktiskt inte mindre än själva julafton. Inte illa.
Har precis varit hos Anna och co. Väldigt trevligt! Som vanligt

Skönt att vara hemma! Önskar bara att det var lite längre tid..
men jag får besök iallafall i mitten på jan!!! Det blir hel-trevligt


Jag ska nog lägga mig nu och invänta julängeln =)

GOD JUL till er alla från mig alla.


Dagens norska ord:
Skritt = steg
Telle (tella) = räkna
Skritteller = Stegräknare


Ho-hoooo (med tomte-bas-stämma)

Hemfärd

Ikväll bär det av hemåt. Med bil. Rätt najs att inte åka buss den här gången..! Får bara hoppas att inte hela Oslo har kommit på att de ska åka till Dalarna just ikväll.

Sitter och äter lite äggröra med tomater (=mumsfillibabba) Fick ju lov att äta upp äggen innan jag åker! Det blev nog 7-8 stycken skulle jag tro! haha. mums (och stackars dom jag ska åka bil med =) )


Det känns som jag ska vara borta länge.. fast det ska jag ju egentligen inte..! Men det är kanske är för att det är jul som det känns som man ska få vara hemma länge? Vad vet jag


Säcken är packad och nu är det bara att vänta på att klockan blir tillräckligt mycket.

Dagens norska ord:
Beveglig, bevegelse = rörlig, rörelse


Tjalabais!

Konsert

Dagens konsert med Oslo Gospel Choir var bra! Kanske inte fullt så pampig som jag kanske väntat mig, men väldigt bra ändå.
Sista låten, förutom extranumret var "O helga natt" och sjöngs av en svensk man med en brutal Jussi Björling-pipa. Man rös kan jag säga. På extranumret bad dirigenten alla att resa sig och sjunga med till "Härlig är jorden" eller "Deilig er jorden" som den heter på norska. Så gött å få klämma i lite! Fast jag sjöng på svenska så gott jag kom ihåg texten. Härliga julkänslor =)
En bonus var att trummisen var väldigt lik MacGyver!!! Gråhårig hockey-frilla och allt.Wow

Sa jag att jag hittade stickorna? Nej, men det gjorde jag. Eller inte jag då såklart, utan Yngve, som klarar av allt här i kollektivet.


Imårrn bär det av hemåt. Det ska bli skönt och trevligt! Jag ska nog ta och börja packa packsäcken.

Dagens norska ord:
Trick (trikk?) = spårvagn

Halleluja-hejdå (gospel-inspirerat)

Borttappade stickor

Jag har tappat bort mina stickor. Hur kunde det gå till?? Typiskt mig.

Idag har jag fått en hårsnodd med långa flätor på samt lösögonfransar i julklappskalendern! Det blir fint på nyår det =) Jag har kanske glömt att skriva allt jag fått? Jag fick som sagt en chokladtomte, en norsk bok, ett par tofflor, en kopp och så detta jag fick idag.


För övrigt idag har jag.. hämtat mina gå-ensam-och-mobbad-på-konsert-biljetter, och hjälpt Yngve att slå in hans julklappar. Det blev lite rosa glitter och svenska julhälsningar :)

Jag har inte fått reda på tenta-resultaten än... och egentligen är det kanske lika bra att inte få veta det innan jul. Jag har ju hur som helst ett par veckor på mig efter jul om jag ska göra omtenta - vilket jag räknar med.

Nej jag måste nog hitta mina stickor nu.

Dagens norska ord:
Multe = hjortron

Hejdå lilltå

Konsert!!!

.


Skulle bara meddela att jag bokat konsertbiljetter nu. Ska bli så kul!!!!!
För när man ändå bor i Oslo måste man ju passa på att se Oslo Gospel Choir.

För övrigt är vårat "Kreml-pepparkaks-palats" väldigt inbjudande.. eftersom det är dränkt med glasyr. Får se hur länge det får förbli orört =)


Hej hej igen



.

Ta-daa!

Inlägg nummer 100!!!

Igår hjälpte jag Tessan med att måla hennes köksluckor. Det blir väldigt fint!

Och idag känns det som det kan vara en sjuka på väg. Får se till att kurera mig. Äta mycket pepparkakor och så =) Man vill ju inte vara sjuk i jul...

Undrar om vi får en vit jul trots allt. Det var minus-grader här idag iallafall.

Jag funderar starkt på att gå på Oslo Gospel Choir-konserten på torsdag om det finns biljetter - själv eller inte! Annars vet jag att jag kommer att ångra mig...

Vi ska föresten ha James Bond-fest här på nyår... eftersom det blir (0)07 =)

Dagens norska ord:
Lommelykt = ficklampa
Hodelykt = pannlampa

Heeejdå

Julbordsbilder

Här är några av tjejerna jag jobbar med



Tessan



På väg ner på stan efter julbordet



Paal och jag



Åsså jag och två jag jobbar med!



Yes, så var det med det. Nu ska jag slå in paket-leks-paket!

Konstverk

Nu ni mina kära bloggläsare ska ni få se ett mästerverk!!
Stine kom på den briljanta idén att vi skulle göra ett pepparkaks-Kreml. Så då gjorde vi det!



Detta är alltså det vi hade som modell.











I full färd med att få ihop alla delarna...











Glasyr ska det såklart vara mycket av!







Och här har ni det magnifika resultatet!!!
Är det inte fint?? Ett riktigt palats!
Och det är inte alla som har ett pepparkaks-palats hemma på TV-bänken.





Så nu ska vi ha paketinslagning. Vi skulle kanske gått på en julkonsert också, men vårat palats tog lite tid att bygga.

Jag glömde säga att jag vann en 1-kilos marsipan-gris igår på julbordet...! Jag fick mandeln i gröten. Jag blev överlycklig =)
Det var också quiz med en massa omöjliga frågor om Norge och så. Omöjliga för mig alltså. Men quiz är ju alltid kul ändå.


Det blir kanske lite julbords-bilder nu också när jag äntligen fick till detta...

So long!

Oh wait. Dagens norska ord:
Eller det har jag skrivit eller?
Ja.. men ni får ett till:
Edderkopp = spindel

Julpyssel

Idag ska vi som jag tidigare sagt julpyssla här i kollektivet! Jippie!!
Dock är det en ganska seg söndag för många, så vi har inte kommit igång än. Men vi har ju hela kvällen på oss =)

Har ni sett vilken ny och cool och fin blogg-design jag har nu! wow...

Julbordet igår med hockeyn var väldans trevligt! Jag trodde ju inte man skulle/fick ta med någon alkohol eftersom julbordet var på ett dagis, där en i laget jobbar... Men inte då! Fast jag hade ju inte tagit med något.. Men de är så snälla och generösa, så det gick fint ändå. Så nu ligger jag nog efter med sömnen igen, men vad gör det.


Paketen i vår paketkalender minskar med rasande fart = julen närmar sig lika fort.

Dagens norska ord:
Telys = värmeljus


Över och ut

Blogg-design

Alla andra har såna fina och coola bloggar - utom jag!! Men jag ska nog göra ett försök att få till denna också nångång.

Ledig lördag! Igår var sista dagen på mitt jobba-13-dagar-i-sträck-maraton. Skönt med lite ledigt faktiskt. Har lust att åka på en "Kreativ julmarknad" som ligger nånstans vid Frogner-parken. Massa hemslöjd och sånt =) Det gillar ju jag.

Och så julbord ikväll då

Tänk - ända tills jag får resultaten på spanskan kan jag läsa en massa vanliga böcker nu! Och göra sånt man vill utan att få dåligt samvete för att man inte pluggar istället. Härligt härligt.


Dagens norska ord:
Pirat-taxi = svart-taxi


Chalom

Trumvirvel

En halvtimme kvar..........


Wish me luck igen då
Eller kanske lycka till på omtentan =)
Hehe, jag är som sagt inte så optimistisk.
Spanien here I come


Dagens norska ord:
Fytterackarn &
Herre min hatt = Roliga gammeldags uttryck tror jag. Iallafall herre min hatt. Det är det ingen som säger,
förutom en jag jobbar med. =) Kanske som "rackarns" eller "järnspikar" eller så?


So long!

Klantskalle

Så dum jag är. Jag har ju gått omkring och velat gå på någon julkonsert hela december.. fast inte riktigt gjort slag i saken. Och nu har det ju redan varit en massa!!!! Och dessutom var det Lucia-konsert i svenska kyrkan här i Oslo igår. Inte så konstigt, men kunde jag inte fatta det?! Men det är en konsert med Oslo gospel choir nästa torsdag. Men när jag sökte på om det fanns 2 biljetter så fanns det inte.. men 1 biljett fanns det =) Så jag får kanske gå själv... hehe Om det nu blir så. Det hade varit grymt!

Ja, och så är det återigen tenta imårrn då. Inga höga förväntningar den här gången heller.. snyft
jag börjar inse att det kanske rent utav är pinsamt att jag ska bli spansklärare fast jag är rätt kass på spanska. Det går inte ihop liksom. Men jag får helt enkelt flytta till Spanien för en tid och lära mig ordentligt. För jag vill verkligen lära mig det ordentligt...

Nu ska jag sussa kudden och vakna med en massa extra spanska-kunskaper som jag fått i drömmarna!!!

Dagens norska ord (igen då):
Politi = polis


Tjaba tjena hallå

Halla

Tro't eller ej, men igår gick jag och la mig kl nio. Men det var så skønt! Ibland behøvs det...

Jag måste kolla upp om det finns nån trevilg julkonsert man kan gå på!! Det ær trots allt lite dåligt med julstæmning. T.ex. så passerade Lucia bara førbi utan att jag mærkte det. typiskt alltså

Just nu sitter jag och skriver ut lite øvningspapper infør grammatik-tentan imårrn.
Och igår kvæll och i morse har jag julpysslat lite. Panduro = bäst


Børjar jobba om en timme, så jag ska kila vidare nu!

Dagens norska ord:
Nydelig = "najs", bra, vackert
typ

Julen nærmar sig

Alla förberedelser inför julen är nog klara vill jag tro! Inte illa. I och för sig har jag inte behövt förbereda så mycket, men ändock.

Träning igår med nya klubban - den var grym! Har alltid bara spelat med träklubba innan och varit lite skeptisk till "såna dár andra hårda konstiga klubbor" =) Men den var som sagt hel-bra.

På lördag kommer det fin-besök från Leksand. Fast inte från Leksand nu, utan från utanför Trondheim. Det är iofs inte besök till mig, men jag drabbas ju gladeligen! =) Blir nog kanske en stadsvända på lördagen? Vore trevligt.

Jag är lite trött om dagarna.. fast det kan ju bero på att jag inte sover så länge på nätterna.. iallafall inte de senaste nätterna. Men imårrn börjar jag sent, så då ska jag minsann få sova till.... iallafall 10!! wow...


Jag skulle vilja ha en walkie-talkie. Fast jag vet inte när jag ska använda den, men Stine som bor här, har använt en när hon varit ut på fest med en kompis. Tänk så kul!!!


Dagens norska ord:
Yndlings-... = favorit/älsklings-... som "Min yndlingskølle" Min favoritklubba.


God kväll!

Ineffektiv

Innebandymatchen igår gick strålande! Vi vann med 11-2. Väldans bra =) Heja COBIL (Clas Ohlson Bedrifts Idrotts Lag) haha


Jag börjar bli rätt inställd på att jag får skriva omtentor i spanskan. De går båda av stapeln i januari..
lite pessimistiskt kanske men jag tror nästan det!


Vi ska ha julbord med laget på lördag. Med riktig norsk julmat och så! Det blir nog mysigt. Det är ett sånt bra lag med massa trevliga och gulliga tjejer.


Jees idag ska jag prova nya hockeyklubban!!! (intressant värre) :)

Dagens norska ord:
Lövetann = maskros


Hej hej sålänge!

Hockeyklubba!

Jag har køpt mig en ny "hockeykølle" - hockeyklubba alltså. Min gamla var vældans skøn och bra, men bladet høll ihop tack vare tejpen typ, så det var dags før en ny! Hoppas den blir bra.

Vi fick massvis av varor idag...! Det ær førberedelse infør julhandeln såklart. Men trots att vi skulle klæmma in ca fyra pallar på lagret dær det knappt ser ut att få plats en pall, så fick vi in det! Hel-bra.

Innebandymatch ikvæll. Egentligen borde jag kanske ægna mig åt spanska-studier. Men det verkar ju inte så motiverat =)


Vi ska ha en jul-pysslar-fixar-dag hær på søndag! Ska bli jættemysigt. Vi ska gøra eget pepparkakshus, gøra massa fina pepparkakor med glasyr, skriva julkort och slå in alla klappar vi køpt =)

Dagens norska ord:
Fjes = ansikte (typ som fejs fast inte ændå! haha)


Tjabadaba

Hello sunday

Jobb, hockey och nobelfest. Så kan nog sammanfatta min søndag. Kul på jobb.. vi fick dessutom mysigt julfika innan vi øppnade.

Sen hockeymatch som också var riktigt kul! Vi spøade Jordal, som vi vanligtvis inte vinner mot.. och vi var så "goa" (bra alltså) hur kul som helst. (Ett mål av svensken dessutom)

Och nu sitter jag och Anne (påverkad av mig) bænkade framfør nobelfesten. (what?) Ja, men nu ær det ju så att glamourprinsessan ær dær, och hon ska dessutom bli intervjuad ca 23. Man kan ju lætt tro att glamourprinsessan ær min idol, eftersom jag pratar massa om henne.. men jag har bara råkat fastna før hennes blogg och måste kolla den minst en/två gånger om dagen =)
Det ær før øvrigt ganska kul att se nobelfesten.. tænk att de har två kommentatorer! Som pratar om allt och inget verkligen.
"-Om man inte vet vad man ska børja prata om, vad gør man då?" (apropå att man kan hamna bredvid någon helt okænd om man går på nobelfesten)
Nyss blev de næstan osams om man verklingen skymtade en man bakom kandelabern "Nej, skymtade, det tycker jag inte man kan sæga". "Men han var dær!"
Det hær kan nog bli riktig underhållning trots allt!

Jag ær så nøjd med mitt nya "skrivbord"!!! Det blev så bra.


Dagens norska ord:
Sprø = galen


Høgtidliga nobelsaluteringar från Hertiginnan av Svorge

IKEA

Idag har jag skaffat mig ett nytt rum næstan! Iallafall kænns det som det. Det stora skrivbordet, som dock fyllde sin funktion, men var lite væl stort, har åkt upp på vinden, och nu har jag bara två konsoll-hyllor istællet. Hel-bra!!!! Nu ær det till och med lite utrymme mellan stolen och sængen =)
Jag var alltså på IKEA med Tessan idag och fixade detta.

Innan har jag jobbat idag. Från kl 6.30!! Och med tanke på att det var løningspils igår, så var jag hemma rætt sent = ca 4 timmars sømn. Men æn ær jag pigg. Ska och kolla på film ikvæll, och då lær jag væl kanske somna..


Jani, tentan gick væl... sådær. Det var vældigt knappt om tid och jag kænde inte riktigt att jag fick formulera mig så bra som jag ville. Men jag kunde inte gøra bættre, så det ær bara att hålla tummarna. Nu ska jag ivæg å se film!


Dagens norska ord:
Arbetsledig = arbetsløs
Det låter ju soft att vara arbetsledig tycker jag! =)

Hej hej

Snart hænder det...

1.5 timme kvar nu...
Morgonen har bestått av att jag gick upp kl 10.... och sen har jag inte gjort så mycket vettigt! Kollat på Dr Phil =)
Vet inte om jag førberett mig tillræckligt infør tentan, men jag kænner att det inte finns så mycket mer jag kan gøra.
Håll tummarna!!!


Løn idag också. Hærliga tider.. Lønningspils efter jobbet idag.


Igår fick jag bara lov att køpa mig en pepparkaksdeg...! Det ær næstan som det bæsta med att vara "vuxen" och bo hemifrån - man kan gå och køpa sig en pepparkaksdeg bara før att æta den!! =)

Vi satt i stuan och skrattade gott åt de norska och de svenska namnen på figurerna i Kalle Anka. Alltså - jag skrattade åt de norska, och de skrattade ænnu mer åt de svenska
Så dagens norska ord blir en sammanfattning av Kalle Anka-figurer, passande så hær i juletider!
Kalle Anka = Donald Duck (uttalas med U i Duck, inte engelskt uttal alltså)
Kajsa Anka = Dolly Duck
Knatte, Fnatte och Tjatte = Ole, Dole och Doffen
Kicki, Pippi och Titti = Hetti, Letti och Netti
Alexander Lukas = Fetter Anton
Långben = Langbein
Mårten Gås = Guffen
Musse Pigg = Mikke Mus
Mimmi Pigg = Minni Mus
Teddi och Freddi = Tipp och Topp
Piff och Puff = Snipp och Snapp
Oppfinnar-Jocke = Petter Smart
Magica de Hex = Magica fra Tryll
Joakim Von Anka = Onkel Skrue eller Skrue McDuck
Bjørnligan = B-gjengen
Ankeborg = Andeby

Efter den seriøsa research´en så ær det nu bara 1 timme kvar till tenta!!!

Saludos

7-sovare

Jag hade visst glømt att stælla klockan i morse. Och så vaknar jag kl 11!!! av att det ringer dessutom. Man kan ju undra hur længe jag sovit annars, før jag var inte helt pigg. Jag førstår inte.. jag har aldrig varit en sån 7-sovare! Och jag kan ju knappast påstå att jag ær trøtt eller sliten på något vis och behøver sømn. Man kan ju inte sova i ca 11 timmar.. Speciellt inte nær det ær tænkt att man ska ægna førmiddagarna åt spanska-plugg :)
mysko

Så nu sitter jag hær och ska æta frukost før att sen hugga tag i bøckerna.

Jag læser ju Glamourprinsessans blogg varje dag. Den ær rætt skoj faktiskt! Hon ska på nobel-festen.. och håller på och syr upp en klænning. Och det gick ett litet inslag på tv7 igår "infør" att hon skulle på nobelfesten.. kul!
Fast nær man tænker efter så ær det ju inte så intressant - men på nåt sætt så ær det det ændå.

Å, jag drømde nog om att jag åt Nøtte! haha, det bådar inte gott...


Dagens norska ord:
Snu dagene på hode = Vænda på dygnet

Hæpåer

Perfekt att vara kvinna

Jag kom en bra anledning till min dåliga dag igår. PMS!! det ær så bra att vara kvinna ibland så man har nåt att skylla på. Dessutom har jag lite problematisk hy just nu - och det kan jag ju inte skylla på att jag æter massvis av "Nøtte", det goda pålægget som innehåller 99 procent socker. (haha)

Jadu Snoken (1.97cm lång?) gla och kæck ær den norska musiken. Førutom "Carpe diem" som ær ett norskt hip-hop band =) Fast det blir ju kanske extra kæckt! Men Anita får jag ta och kolla upp då...


Jag ska snart gøra mig lite køttfærssås och spaghetti som jag kan ta med till jobbet.

Visste ni att de sæger att det bor ca 50 000 svenskar hær i Oslo. Och det bor totalt ca 500 000 personer i Oslo - alltså ær var tionde person svensk! Rætt galet. De kallar oss ju som sagt før polacker - billig østeuropeisk arbetskraft =) Yeah that´s me!


Dagens norska ord:
Pokker = tusan/skit/sjutton/attans
typ tror jag =)


Howdie how Heidi

"Før en hærlig dag...."

Så heter en glá och kæck låt på norska..! Det ær samma sak som "Vilken hærlig dag" Och det kan væl kanske beskriva dagen ganska så bra. Dock med en gnutta ironi.
Vissa dagar har man lite motvind helt enkelt =) Sådær så det næstan går till bristningsgrænsen så man næstan vill børja bøla.
Men jag och Jarle hade en kul tævling på jobbet..! Det gick ut på att vi skrev varsin kontaktannons på våra "skrivbord" på jobbdatorn (dær jag skrev norge-vitsar innan...) Och så skulle man be om folks telefonnummer (kollegors alltså). Den som hade flest nummer i sin meddelande-inkorg nær dagen var slut hade vunnit! Kul va?!
Ænda tills jag insåg att jag inte skulle få några meddelanden :( hehe
Det kan ha haft med kravet "ælg-jægare" att gøra.
Dock tror jag inte Jarle vann så stort! Bara med ett meddelande. OK så hær. Jag fick ett med. av Jarle, och ett från Bodil. Han fick från mig, Bodil och Ingeborg.. fast de enda meddelandena som innehøll telefonnummer var de vi skickade till varandra - och det var ju bara før att vara snælla =)
haha men det var kul iaf!

Sen har vi fått oss en ny adventstake idag också! Yngve hade gjort en ful kupp och krånglat ihop Annes sladdar till sin dator med sladdarna till staken som stod i fønstret.. så den drog i backen och gick paj nær hon skulle ta sin dator!
(Riktigt så var det ju inte riktigt.. men eftersom Yngve ær den stora julpynts-motståndaren hær, så måste vi ju skylla på honom) Men nu har vi fått oss en ny iaf.

Dagens norska ord:
Pleie = vård


//EMS

Tisdag

Det kænns som att det borde vara senare i veckan, eftersom jag jobbade i søndags.. men det ær "bara" tisdag. Men bra ær kanske det - då ær det lite længre till tentan =)


Jag førsøker lægga upp lite bilder då och då, och jag trodde jag skulle lyckas med det med den hær fina Mac´en men det gør jag inte! Får prova igen senare

Jag håller mig dig Erik - BOS borde helt klart børja blogga sjælv! Det skulle bli en succé utan dess like
Om du inte vill ha en egen blogg BOS så kan du få gæstblogga hos mig om du vill. Hehe, fast det gør du ju redan på ett sætt.
Grymma norgehistorier iaf. Jag har børjat skriva några på jobbet - på mitt "skrivbord" på datorn på jobbet. Mohaha. Jag ska ta den med kolhuvudet och polotrøjan idag kanske!

Dagens norska ord:
Bare hyggelig = ingen orsak

So long

Avklarad stædvecka

Førra veckan var min stædvecka.. tænk - man stædar en gång i månaden, men lægenheten ær ændå stædad varje vecka! Fantastiskt va? Det hænder ju inte nær man bor sjælv =)

Och igår var førsta dagen på mitt jobba-13-dagar-i-rad-maraton. Hehe, så illa ær det ju inte i och før sig, men ændå! Men jag får trots allt sova lite denna vecka, eftersom jag jobbar sent.


På fredag smæller det! Huh. Tenta-dags. Så de hær førmiddagarna ær det brutal-pluggning som gæller.
Jag ær aningen nervøs faktiskt, før jag ær inte helt øvertygad om att jag kan tillræckligt mycket.. men det ær væl bara att råplugga som sagt.


Dagens norska ord:
Ola-buksor eller dongeri-bukser = JEANS!!!!!!!!
hahaha
Ola och dongeri ær tydligen samma sak som denim typ.

//Ava-Maria

20 timmars jobb

Det var meningen att jag skulle jobba 8-14 idag, men fick jobba till 18. Tio timmars jobb alltså, och lycklig som man ær så jobbar man i handelsbranschen och får då 100% på søndagar =)
Men jag ær aningen hungrig nu.. så jag ska inta Norges nationalmat - færdigpizza!

Imårrn ær det min tur att få øppna paket!

Gårdagen blev lugn, med film-tittning och matætning ungefær.
Jani, nå mer spænnande æn så hær har inte hænt i helgen!


Dagens norska ord:
Eske = kartong


Lite halvtrøtta søndagshælsningar
EMS

Ska det vara 10 grader varmt den 2 dec??

Jag har kommit på en lysande inrednings-idé till min lilla 6-kvadrats-cell! Just nu står sængen och skrivbordet så næra varandra så att jag kænner att jag inte får æta før mycket, før då kan jag inte klæmma mig in på stolen =)
MEN jag ska køpa mig två stycken hyllplan som ær mycket mindre djupa æn det ganska så djupa skrivbordet och några konsoller och skruva upp. Så kommer det bli bauta-mycket plats øver hær!
IKEA næsta alltså. Men det blir nog næsta vecka, nær jag fått næsta løning.

Mina missions idag ær att brænna ut lite bilder från kameran, køpa cd-fickor och att kolla in vårat nær-bibliotek hær. Och såklart spanskan.


Jag såg lite på PLUS idag. Sverker Olofsson ær kanske the rolemodel før alla klagande svenskar =) haha

Jag længtar
- efter att kunna læsa bøcker før skojs skull, utan att kænna mig stressad øver spanskan
- efter att få komma hem till jul och træffa de næra och kæra
- efter mitt nya skrivbord :)
- till Spanien och Nya Zeeland
- jag får øppna førsta paketet i paket-kalendern haha

Jag ska nog ner på Clas O och køpa de dær CD-fickorna.. får se hur kaotiskt det ær då! Det kan nog ha børjat vara lite så nu kan jag tro.

Dagens norska ord:
Sau = får

Tjaba

Mac

Jag sitter hær med en Mac och tycker att det mesta ær upp och ner och bak och framvænt..! Men det går an.Det blir toppen att ha denna nær jag ska skriva mina tentor.. Den ær førhoppningsvis lite mer pålitlig och snabbare æn min kæra gamla stenåldersdator. MEN inget ont om den, før den funkar bra i øvrigt!

Idag ær det fredag! Hærligt hærligt. Ledig imårrn och så jobb på søndag, men bara till 14 så det ær ju grejt.

Och så har det ju æntligen blivit førsta advent!! Staken står ljus och fin i fønstret... vi hittade den igår hehe. Så nu ska det nog vara frid och frøjd hær i kollektivet. Och jag och Stine har precis slagit på førsta jul-CD´n før året. "Tænd ett ljus" ær ju en hemsk men hærlig klassiker!
Och våran paket-kalender ær så fin


Dagens norska ord:
Nisse = tomte

God-jul-stæmnings-hælsningar from Evesie