tisdag, oktober 31, 2006

Leksandsknäcke

Har jag ätit idag..! Det är fint det. Med smör och messmör

Innebandymatch precis. Torsk - men jag fick scora (göra mål på norsk) iaf!
Tänk - ni som läser bloggen kan ju snart norska! =)

och så är det snart träning dessutom. Härliga tider. Får se hur pigg man är


Här i Norge heter många så festliga namn! Fast det tycker jag ju förstås bara för att jag är svensk. Och många har dessutom dubbelnamn.. några namn jag stött på:
Jon-Björnar, Kjell-Arne, Carl-Erik, Jon-Arild, Yngvar, Anne-Beate, Tor-Andreas, Öyvind.. m.fl.

Det är nästan snöstorm här! Men mest slaskig snö

Dagens norska ord:
Tull = skämt/skoj (som "Det är bara tull", eller "Tuller du?"

Morsning

måndag, oktober 30, 2006

Ny dag nya möjligheter

Så inleder alltid pappan Espen, som bor här, dagen med =)

I veckan kommer vi ha några på "oppläring" i vår butik - de ska börja jobba i en butik som öppnar i slutet på nov. Jag fick "ta hand" om en idag - eftersom hon som ska göra det var ledig idag.. rätt festligt! Jag som är så erfaren =) men det var skoj. De hade gått på kurs i Insjön (Och de hade dessutom varit på Lucky House! vilken höjdare va) och kunde väldigt mycket redan. För modligen mer än mig i teorin, hehe


Höstlov från spanskan denna vecka! Heja heja, vilken lyx...


Imårrn blir det en hård idrottsdag.. hehe, först innebandymatch och sen träning =) det blir skoj.


Jag får alltid en massa idéer till bloggen på dagen, men glömmer bort dom. Typiskt.

Jag har föresten köpt ett spel på Clas - med sex spel i ett! Jippie säger spel-eva, så nu ska jag lära mig "dam" också, som jag aldrig har fattat.

Jamen, dagens norska ord:
Votter = tumvantar

EMS
(även fast EMS inte låter lika bra som BOS =) )

söndag, oktober 29, 2006

strul-blogger

Jani! lite problem med blogger - så man ser inte alla inläggen alltid tydligen.. ibland får man trycka på "oktober" där i höger spalt, under arkiv eller vad det är


Torsk på matchen med 11-3.. vi gjorde en platt första period - andra och tredje visade vi vad vi kunde =) men men
jag gjorde mål iaf! heja heja =) hehe

Så nu ska jag bara slappa..


so long

Inlägg nr 50

Matchdag idag! Och en timme gratis dessutom! Det var bra det...
Ska snart ladda upp med lite havregrynsgröt och filbröd - det är som det bästa man kan äta innan match =)

Igår var vi ute och åt med jobbet, indisk mat. GOTT! Vi gick vidare till ett ställe, men det blev bara cola för mig, och sen hemgång.

Snart är det november, och det är precis som att man glömt bort att det ska bli vinter - det blir ju aldrig riktigt kallt, och ingen snö finns det! Men nog kommer det. Behöver köpa mig en ny vinterjacka tror jag

Mamma, det lät ju som en utmärkt Florens-outfit! =) Hoppas ni får det lite varmt och skönt där nere..

Å, nåt som är så kul här - är att när de ska uttala engelska ord, med "o" i, så blir det oftast "u" istället. T.ex. George Cluuuuney, Cheese Duuuudles, och så säger de kuuult - som coolt. Iofs är det ettt eget norskt ord, men det kommer ju från engelskan. Det är väldigt kul! Jag kommer nog på fler ord, så ska ni få höra =)

Men, dagens norska ord:
Teit = dumt/fånigtDet uttalas nästan som taight..


Ha en allers fin dag!

fredag, oktober 27, 2006

Datanörd

Jag trodde jag hade glömt bort hur man gjorde en Power-point-presentation - och Erik sa ju dessutom att man måste vara datanörd med svart och rött hår för att klara det... Men icke!
Den som önskar ha en väldigt intressant och kulinarisk presentation om spanskan i Puerto Rico, kan bara säga till så mailar jag den.

Snurrig dag idag på jobbet. Är lite svårt när man inte vet allt som ska göras.. men man får väl bara försöka helt enkelt =)

Jobbar imårrn också, men som "vanligt"
sen ska vi ut och äta med jobbet, och sen blir det till å sova!!!

Nu ska jag unna mig lite tv-tittande och "Nötte"-ätande.

Vi såg "UNO" förresten häromdagen. Sa jag det? En norsk film iaf. Den var bra! Lite macho-film sådär, men ändå inte som alla andra. Fast slutet var lite störigt - men bra ändå. Well, se den om ni kommer över den =) Likaså "Buddy" är en norsk film vi sett som är hel-bra!


Dagens norska ord:
slem = elak/dum/taskig

HaDeBrA

torsdag, oktober 26, 2006

Some pics igen då


Så hær festligt var det hos oss i lørdags


















Den hær underbara hatten var med under hela kvællen =)












Och så spelade vi "Kings". Det ær alltså reglerna som står dær uppe...









Ja, ni får hålla till godo med det =)

HEJ så længe!

Shopping!!!

JIPPIIIIIE!!
Idag kom äntligen mitt efterlängtade bankkort. Just in time =)
Så nu måste jag kila ner på stan och shoppa loss tror jag! Nejdå, inte riktigt - men det finns ju en del saker jag har fått lov å vänta med pga detta. Så det blir dejligt! Hoppas nu bara att kortet funkar som det ska. Det tror vi


Dagarna har gått så fort denna veckan! Det är ju najs såklart
får allt ta och se hur det blir med den där Halloweenfesten. Jag har varit nykter och utklädd på en fest förr där det endast var folk jag INTE kände förut. Och det var ingen hit!!! Nog för att man inte känner nån, eller att man är nykter - till råga på allt så är man dessutom utklädd! hehe

Det där Lovikka-vantar-häftet jag hade beställt på tradera... ni minns? Det visade sig vara två urrivna sidor ur nån tidning! Mohaha, det var ju festligt tyckte jag. Kommer säkert till användning hur om helst.


visst är det förresten lite kul att man ofta möter samma människor när man är på väg till jobbet, samma tid varje morgon. Kanske inte så konstigt förstås - men till slut börjar man ju undra om man ska heja på den/dom personerna eller inte.


JAAA nu är det dags att dra på stan
Får se om jag fixar in lite bilder från festen på nåt internet-cafe

Tjalabais!!!!!

oh no dagens norska ord:
Johnny sin mat = Johnnys mat
Kul va!

onsdag, oktober 25, 2006

2 månader

Nu har jag bott här i Oslo i två månader. Tänk - först sov jag bara här i mitt lilla kalla rum på en luftmadrass med hybelkaninerna =) Men rätt så snart kom förstås mamma och far med mina saker..
Måndagen efter torsdagen jag kom, så började jag ju jobba - sen har bara tiden gått! Men det är så skönt här, lagom mycket som händer =)

I helgen är det match!! Och jag får ÄNTLIGEN spela! jihooo det blir hyvens kul


En annan sak.. Ni som trodde att VISA-kort var något man kunde använda i hela världen - att det liksom är det som är lite av konceptet med VISA - Ni har fel!! För i Norge, ser ni, så har de inte riktigt kommigt på det fiffiga med utländska VISA-kort! Härligt va. Så då får man betala 50 spänn i avgift till sin bank varje gång man tar ut kontanter istället - för att sen gå tillbaka till stället där man ville handla och betala cash
Hehe. Jag är inte så bitter som det låter - men visst är det konstigt?!?!?! De stackarna som sitter i kassan har såklart ingen bra förklaring.
Men då vet ni iaf =)


Elvis Costello är en ny favorit! Jag har fått låna två skivor till, och de är faktiskt gör-bra
Jag ska nog börja köpa lite fler CD-skivor - det är ju rätt trevligt! (En anledning är förstås att jag inte har all musik jag brukar ha på datorn just nu =) )

Snart ska jag på utflykt till Göteborg!!!! Ser fram emot det...


Det hade varit kul att sjunga här nånstans i nån kör eller så. Stine som bor här hade tänkt börja i någon slags socialist-kör, men jag tror inte det har blivit av.. hade kanske varit festligt =) sjunga en massa vänster-radikala ramsor och sånger! haha, så är det nog inte. Eller?
MEN jag får nog nöja mig med att sjunga för mig själv när jag går till och från jobbet. Ni vet ju själva hur bra det låter när man lyssnar på musik med öronproppar, och sjunger till... hehe


Dagens norska ord:
Slange = orm
Det var en dam i Kristiansand som hade hittat en pystonslange i sin toalett!!! Fy bubblan


So long!

tisdag, oktober 24, 2006

25 år

25 år har mamma och far varit gifta idag! Inte illa.
Grattis! =)

Idag har jag haft lite andra uppgifteratt göra på jobbet.. det är skoj! Men han jag jobbar med har sån grym koll.. inte så konstigt eftersom han har gjort det ett tag - men man känner sig såklart rätt efterbliven, men man lär väl sig


Igår lagade jag Pia-Marias pepparbiffar! Det blev smaskigt, och pepprigt. Bra med lite food-boxes

Jaha - så skuffad hette det alltså inte Tomas! Attans, skuffet skulle det alltså vara. Borde väl tillägga att alla mina norska ord bör ha en stjärna efter sig och längst ner står det "Jag reserverar mig för eventuella förändringar/rättningar" =)


Fortfarande inga halloween-tips?! Visst måste man väl inte vara något läskigt?! Jag har hört att man kan vara en bunny t.ex. DET ska jag nog dock inte vara - men jag menar bara att man kanske kan vara vad som helst?! :) Jag har ju liksom inte hela utklädningsgarderoben med mig hit! Men jag får väl vara kreativ helt enkelt. Läste om Malin Mu's pumpa! Det lät ju genialt..


Det var innebandykamp igår.. men dålig som jag var så bangade jag! Behövde verkligen plugga spanska.. har lite att göra denna veckan



WELL
dagens norska ord:
Syden = alla varma länder söderöver som man åker till på semester
Jag var ju korkad nog att fråga var Syden låg - för jag hade hört så många prata om det, men inte lyckats fatta eller lokalisera var de menade =) haha typiskt

Nu ska jag äta maaaaaaaat!

Hej och hå - glass med blå (bär)

måndag, oktober 23, 2006

Uke 43

Jeg kunne ha skrive dette blogginägget kun på norsk, men hvis jeg hadde gjort det, hadde de norskar som leser denne blogg lett åt mig for alltid!
Mohaha, det är inte lätt!

Jeg har akkurat laget Pias pepparbiffar, det blev kjempegott!
Og nu trenger jag att plugga

Nej fy, ingen mer norsk! Eller svorsk ska jag nog säga
Fast jag tycker själv att jag är rätt grym =) men jag är väl den enda


Nån som har nåt förslag på Halloween-utstyrsel?! Hockeyspelare är ett förslag, men det verkar lite varmt

Vi blev plötsligt två svenskar plus idag på jobbet! En ny tjej, och en kille som kommit tebax från ett projekt. Heja Sverige! Hehe, nejdå, jag trivs med alla snälla norskar.


Jag hoppas verkligen jag kommer iväg till Spanien en sväng senare.. innan min lärarkarriär sätter igång! Men det är det ju såklart bara jag själv som bestämmer över. Mest iaf


Så, då må ni ha en trivelig aften
Dagen norske ord är:
Skuffad = besviken

Buy buy

söndag, oktober 22, 2006

Huset står kvar!!

Ja, då var den omtalade inflyttningsfesten över, och sammanfattningsvis så var det en hel-lyckad tillställning! =)

Mycket folk blev det, och kul hade vi. Vi hamnade till slut på en av de lokala pubarna här i området... en av många ska jag väl tillägga - som hur som helst hette Bör och Börsen. För där hade de........

KARAEOKE!
Det var väldigt kul
Jag var nog med på... iaf 4 låtar. T.ex. "Shake your talefeather"!! Anna och Johan - ni skulle ju varit här!

Sedan fanns det att göra idag. Golvet var mest som klister.. och man såg knappt köksbänken, men vi bor ju många här, så det gick fint!

Sen såg vi "Annie".. Så trevligt!! Den har jag inte sett på år och dar.


Så är det dags för en tidig vecka på jobbet igen. Skulle eg. jobba sent, men det blir tidigt istället - rätt gött! Skönt att ha eftermiddagarna lite lediga. Plus att ja kan vara med på innebandymatcher och hockeyträningar


Det kommer kanske bilder från festen så småningom


JA som sagt huset står kvar och det var en riktigt kul kväll - TRÅKIGT för er som inte var med =)

Dagens norska ord:
driver = håller på/sysslar. Så som vad driver du med..?

Evil Eve says Under and in

lördag, oktober 21, 2006

Tjalabais

Tjalabais! Det säger man visst här ibland. Eller så gjorde man det när man var 10 år eller så. Har inte riktigt fattat. Men det är en kul hälsning iaf!


Idag har vi grejsat och fixat inför kvällen. Får se hur många vi blir...! Fester brukar ha en tendens att aldrig innehålla så många personer som man tror - antingen blir det dubbelt så många, eller hälften så många =)



i övrigt så får jag väl helt enkelt återkomma imårrn och berätta för er om huset står kvar eller så

Dagens norska ord:
Koslig (eller koselig) = mysig, trevlig

Ove and out

fredag, oktober 20, 2006

Den där Elvis

Ja, nu visade det sig att den där Elvis Costello trots allt spelat in de flesta skivorna på 70-talet. jag ska nog helt enkelt sluta skriva om honom så slipper det bli så pinsamt


Spelningen igår var riktigt bra!
Ett hel-schysst ställe, som en gammal fabrikslokal. Och bandet var väldigt duktiga! "Something Sally" heter dom. Och tjejen som sjunger är väldigt duktig, så det var en hit!
Man är lite dålig på att göra såna saker - gå och lyssna på okända band alltså =)
Men hade det varit i Falun, så hade man väl inte haft tid, nu har jag ju bara hockeyn ett par gånger i veckan, så oftast är man ju ledig om nån frågar om man ska med på nåt - det är kul!


Idag hade jag fått ett mail om att jag vunnit en auktion på Tradera. Jag blev lite nervös och undrade vad jag nu hade köpt - för jag kunde nämligen inte komma ihåg att jag gett något bud på något. men som tur var så var det bara ett häfte om att sticka med Lovikka =) haha. typiskt mig


Igår lagade jag god kyckling, men det blev lite för stark för min smak. Iofs är det ju rätt mycket som är för starkt för mig =) men det var gott iaf
så om ni undrar vad jag gjorde så kan jag ju skriva det - jag la kycklingfiléer i en form och öste på citronpeppar, sweet chili-sås, salt (tror jag), olja och sirap! sen ligger det där och puttrar ca 40 min i ugnen, så blir de nästan som kokade. Saftigt och smaskigt!


Espen har flytt lägenheten nu när vi ska ha inflyttningsfest - det är kanske förståeligt =)

Nämen så att, ni får ha en trevlig helg då!

Dagens norska ord:
Selfölgelig = självklart
det är för övrigt ett ord jag inte lärt mig uttala en - väldigt avancerat

hasta la vista

torsdag, oktober 19, 2006

HEJ!


Hej på er!
Har precis slutat jobbet, och tænkte att jag skulle lægga upp lite bilder.
Får se om de kommer i rætt ordning denna gång =)



Hær ær alltså den fina texten vi har på væggen

Och det hær ær då vi som bor i kollektivet -

Anne, Stine, Eva, Yngve och Espen!

OBSERVERA den fina fisken

Och så hallen med vykort som bård (bord?)

Ikvæll ska jag lyssna på en på jobbet som spelar i ett band! Blir nog kul.

Jag har blivit mindre mobilberoende hær! Det ær vældans bra =)

Och så børjar jag fatta språket hyfsat bra nu också, men såklart finns det en massa ord man inte fattar, men det kommer sig!

Så, då hørs vi

Dagens norska ord:

moro = kul

(har jag skrivit den førut)

Hade!

onsdag, oktober 18, 2006

Gubbar

Jag har fått låna lite musik av en på jobbet! Det är kul. Jag är annars dålig på att hitta ny musik sådär.. så nu har jag en skiva med Radioheads, en med Razorlight och en med Elvis Costello. Väldigt poppigt alltihopa, men bra!! Kul kul.
Ett pinsamt erkännande, som man väl kanske inte ens borde erkänna... jag hade ingen aning om vem Elvis Costello var - bara hört namnet, men jag har nog trott att han är en sån där gammal ståfil från Johnny Cash's tid eller Elvis Presleys tid eller så. SÅ då var det pinsamma skrivet =)


Jag vill inte klaga på jobbet, för jag trivs väldigt bra där, MEN gubbar som tror att man inte kan nåt blir man heltokig på. Jag VET redan att det är mycket jag inte kan, men vissa saker kan jag faktiskt (tro't eller ej) men de nöjer sig inte förrän de får (samma) svar från en kille.
Ja, annars är jobbet trevligt! Med bra kollegor och allt
det blir julbord snart för hela Oslo City! Oslo City är köpcentret där Clas ligger. Det blir nog fett. Men jag ska iofs inte dit, men det blir nog fett ändå.
Men det blir julbord med Clas å! Säkert också helskoj!!


Och jag väntar fortfarande på lite fler norge-historier =)

Föresten, vi har i och med pyntningen av vår lägenhet fixat två do-böcker - toa-böcker alltså. En där man kan skriva hälsningar i, och en sån "dass-boken" - på Svenska! väldigt roligt.


Dagens norska ord är..... (trumvirvel):
Pen = snygg (man utalar det peeen med E som i Eva)

Hejdåååååååååå

tisdag, oktober 17, 2006

Hej hå

har precis varit och tränat. En riktig piss-träning om man får säga så =) Ingen energi alls... men men. Blir bättre nästa gång får man hoppas.

I övrigt har dagen varit bra. Bra jobbdag - till skillnad från igår.. =) Vissa dagar har man bara inte ett rätt helt enkelt, och alla frågor man får är såna man inte har en aning om. Typiskt det där



Idag har vi pyntat väldigt fint i stuan!!! Ni måste komma och titta =)
Det är riktigt.. kollektivigt kanske man ska säga. Vi har klippt ut färgglada bokstäver och skrivit "Jo mera vi er sammen, er sammen, er sammen..." på ena väggen, och på den andra har vi skrivit två olika drinkar, på två olika typ såna tunna målardukar. Och på en tredje målarduk har vi skrivit upp reglerna till ett dricka-spel. Bra tema inför festen iaf! Och så har vi ju då en badrumsmatta som ser ut som en fisk på en tredje vägg, samt "Skriet" av munch på den fjärde! Det är väääldigt fint
jag får lägga ut lite bilder så ska ni få se


Bör nog sussa kudden nu jag... ska nog bara gå in och glutta i fina stuan först =)


Dagens norska ord:
Lommelärke = fickplunta

Howdie how

måndag, oktober 16, 2006

qué pasa en tu casa

Innebandykamp idag igen. Vi vann!! Väldigt kul. jag tror jag fick en assist till och med =)


För övrigt har jag börjat sticka ett par lovikka-vantar. Men garnet kommer inte räcka, så jag måste hitta på nån lösning på det! De hade inte lovikka-garn i den garn-affär jag var in på idag.. well well


jag har kommit på att jag nog ska försöka boka klipptid tills jag kommer hem nästa gång! Det börjar likna djungel i huvvet på mig nu.


SNART kan jag beställa VISA-kort. Allt tar en evinnerlig tid.. men det blir nog bra i slutändan iaf.


Förresten fyller Anne i kollektivet år imårrn! Vi borde hitta på nåt kul. Men å andra sidan fyllde Espen nyss år och han fick inget. Hm... vi får kanske hitta på nåt till han också =)

Ja det verkar inte finnas så mycket intressant att skriva idag..!
Men ni ska få ett norskt ord iaf:

Potetgull = chips

So long!

söndag, oktober 15, 2006

Söndagsvinst utan Eve

Match idag - men jag fick inte vara med!!! Väldigt tråkigt. Vi vann med 18-0
Men de har bett om att få snabb behandling i mitt ärende, så jag ska vara klar till nästa match iaf - om två veckor.

Å lönningspilsen igår var trevlig! Men man måste vara tydlig och bestämd om man inte ska bli supen under bordet...! Tur jag var det. Tydlig om bestämd alltså
Men det var najs! Men det är lite o-praktiskt att de stänger så sent, uteställena. Hemma är man van att de stänger två, och då går man hem. Men här har de öppet alldeles för länge =) Det är liksom ingen som tänder lysena och stänger av musiken kl 2.. så då blir man jussom kvar


Idag har jag, med kartan i högsta hugg, promenerat till ishallen. Det var en fin och trevlig väg!!! och det tog ca 20 min, så det är ju eg. en perfekt promme till träningen. Man kanske rentutav skulle kunna jogga till träningen nån dag. Oj så bra


Nästa helg smäller det alltså. Inflyttningsfest. Inbjudan står fortfarande kvar för intresserade! Det blir nog kul. Vi håller för fullt på och pyntar lägenheten. Nu har vi även en matta i hallen!

Glömde det norska ordet sist såg jag. får väl dra till med två ord då:
teppe = matta

kjipt = tråkigt (man kan också säga kjedligt)


Hej så länge!

lördag, oktober 14, 2006

Höj

Vad jag skrattar åt era inlägg mamma och far! Ni är så roliga. Den var bra med Enok far! =) den gjorde sig riktigt bra skriven också må jag säga. Jag förstår också att du har det tugnt. För det första en slitsam älgjakt, och för det andra - en riktig karl-förkylning!!! Stackars dig. Mamma, du får ta hand om honom, stackaren =)
(Du hade visst rätt i din älg-jakts-teori Anna =) )

Det där oops-inlägget var ett litet misstag.. försökte med nånting som inte lyckades. Jag tror (trodde) ju själv att jag är lite haj på datorer, men det var visst en illusion.

Ikväll är det lönningspils igen, men det blir som sagt en lugn kväll för mig. Alltså jag ska dit, men det blir lugnt


Min snälla klubb sponsrar mig med mer än vad jag trodde.. men en och annan tusing blir det allt, men ändå! Jag måste vara väldigt åtråvärd trots allt!
Och ja BOS - traktamente får jag sen.. efter att jag betalat transfer. Haha.. då börjar dollarna ticka in förstår du. Om du vill bli min manager kan du få en liten procent.. men då måste du fixa klubbor och så till mig! =)


Idag har det varit en segar-dag här hemma. Med plugg och segeri.. så jag är inte helt upplagd för en utekväll, men det blir nog trevligt trots allt

Men då är det väl dags att plattar håret och allt sånt där annat trams man måste stå i när man ska ut

lycka till med älgarna där hemma på den stora båtens väg.
Ni andra får också ha en fortsatt trevlig helg!!


//EMS

oops





fredag, oktober 13, 2006

"Men fredag är ändå den dagen som känns bäst..."

Den här veckan har gått så fort! Det är så najs att vara klar på jobbet kl 3.
Well well
Det blir nog en lugn helg. Träning ikväll och lönninspils imårrn, men det blir lugnt
Match på söndag - som jag förmodligen inte får spela.. men det är hemma, så jag lär väl kanske gå och titta iaf =)
Jag ska träffa Line å nån mer innan träningen idag och försöka lösa detta med transfern. Hej och hå, damhockey på låg nivå - det är viktigt det! med papper och allt =) Suck


Jorå så att
jag ska ta och laga mig lite mat

Vi har föresten gummisnodds-krig på jobbet! Mohaha, det är väldigt kul. Hoppas ingen blir blind bara.

Dagens norska ord:
Futeral (eller futteral, inte helt säker) = fodral

trevlig helg!! skjut en älg. haha den blev ju riktigt bra .. så här i älgskjutar-tider

torsdag, oktober 12, 2006

Pizza-time

Är det bättre med liten eller stor text tycker ni? Den stora är så stor.. men den här kanske är liten? hmm...

Ja, idag har det varit innebandykamp igen. 4-4 blev det. MEN de var endast 4 utespelare hela matchen så det var väl inte så bra trots allt. Men det var kul iaf!!

Och så det här trasslet med hockeyn. Klubben sponsrar med 2500, och jag får betala 2000 plus licens - 400, plus träningsavgift till klubben 2500. Så det blir en dyr säsong detta! =) Men det var bra att klubben hjälpt till lite..annars hade jag nog övervägt ganska starkt att skippa det. Fast det lät på tränaren och så att de gärna ville ha mig kvar, så det var ju positivt =)


Jag har upptäckt en hel-bra uppfinning idag! Pizza-slisaren (slajsaren) hur stavas det föresten? aja, den var helt lysande iaf


Jag har ju klagat på att det är kallt i mitt rum. Smart och tjej som man är kom jag till slut på den smarta idén att kolla hur fönstret verkade "läcka in" kall luft. Det visade sig finnas en ventil som stod öppen längst upp.
Jag önskar jag inte var lika klantigt tjejig så ofta! Undrar om det finns karla-karls-kurser för tjejer.

Mamma och Far!! Jag tycker det är lite dåligt med norge-historier nu för tiden!!!


Idag hade vi morgonmöte och vi pratade om att man måste hålla lite ordning o.s.v. på sin "avdelning" (jag har leksaker som min avdelning) och man ska se till att det finns varor, och att det är frontat och att det inte finns några hybelkaniner. Jag vågade inte fråga vad det var men... jag fick fråga en kollega sen. Hur ska man kunna gissa sig till det?!
så - dagens norska ord:
hybelkaniner = dammråttor!

Återigen, Evil Eve säger Ove and out

onsdag, oktober 11, 2006

Goddag

Vi var på Ikea igår med hela kollektivet! Det var "moro". (kul)
vi köpte en badrumsmatta som ser ut som en fisk på barnavdelningen, och den har vi spikat upp på väggen. Det blev fint!! Vi har lite festliga planer inför inflyttningsfesten. Vi har även gjort en bord (bård?) av vykort i hallen. Låter det som ett typiskt kollektiv kanske? =)
Sen har vi en stor tom vit vägg ovanför tre-sits-soffan. Nån som har en idé om vad vi kan göra där???!!! Vi har lite olika idéer, men ingen hel-bra än. Man kan ha en whiteboard som man kan skriva på.. men då finns risken att det blir målat överallt på väggarna när det blir fest. Eller så kan man ha flera små speglar, eller affischer, eller.... ja vem vet!

Något som inte är lika kul är att jag fått besked om att svenska ishockeyförbundet inte går med på min övergång till utlandet riktigt.. utan jag måste betala 4500 kr istället för 1000, och det kan dessutom ta en månad att få fixat. Trassel!!! Så nu vet jag inte alls hur jag vill, vet inte om det är värt de pengarna för en säsong. Hmm men vad ska jag då träna?!

Jag var på en liten loppis idag och skulle leta efter ett litet bord. Jag frågade han i affären om de hade nåt bord i de måtten jag ville ha.
Och fick en lång utläggning av bord av olika de slag. Han berättade - helt omotiverat såklart, att han hade 5 runda bord hemma som bildade nån slags formation.. med glas och nåt mer och naturstenar i bordet (eh?) jag trodde först att han skulle komma till någon slags poäng med detta.. men det gjorde han inte. Sen berättade han om såna dära tre-bord-i-ett-som-man-drar-ut-och-så-har-de-olika-höjd-á-la-70-talet. Han hade nämligen sålt ett sånt nyss till en dam som var från Österike. Och det var av det speciella träslaget paladin eller palastad eller kanske palestinier - som hur som helst var väldigt fint! Och dessutom inte fanns i Österrike och Schweiz - så då fick man mycket pengar för såna bord! jajemänsan. 500:- hade han minsan fått för det - FAST det var vattenskadat och bubbligt. Jodå, och så fick jag se ett liknande bord i samma träslag.
SEN nångång därefter så klämde han in att - ja, vad tror du det är för bord du behöver?
Det blev dessvärre inget bord för mig


Dagens norska ord:
Puss opp = renovera

tisdag, oktober 10, 2006

Att bo i kollektiv

För er som aldrig har bott i ett kollektiv kan jag bara säga att det är väldigt skoj!
Men det har ju förstås sina för och nackdelar. Jag börjar med nackdelarna för de är inte så många nämligen.
Det är lite jobbigt att man inte kan fisa högt och gå runt i dom kläder eller inte kläder man vill när som helst. Att göra nummer två kan också kräva lite planering.. plus att duschen kan vara upptagen när man ska upp på morgonen och har lite småbråttom till jobbet.
MEN det är ju förstås bagateller
I övrigt så är det trevligt att det oftast är folk hemma, det luktar ofta gott av mat, man träffar kul och trevligt folk och så känns det rätt festligt över huvudtaget att bo i ett kollektiv. lite 70-tal sådär.
I vårt kollektiv bor det en pappa, en kollektivmänniska, en b-människa, en sportnörd och en svensk. Visst låter det som en kul blandning!!! Det är det
Erik S definierar folk som bor i kollektiv som att de gillar friluftsliv. Och de kan gärna skriva blogg också. Så han tycker att jag är en typisk kollektivmänniska. Fast nu är det inte jag som är kollektivmänniskan i vårt kollektiv. Jag är svensken. En b-människa är en som är uppe sent på kvällarna, och sen kan sova till 2-3 på dagarna. (Isåfall är nog jag en a-människa hellre).
"Kollektivmänniskan" är en härlig tjej! hon spontan-virkar mockasiner och pulsvärmare. Vi ska ha syjunta ihop! det blir kul =) Dessutom glömde hon bort var hon skulle när hon skulle kolla på en spegel som hon sett på en annons på norges motsvarighet till blocket - så hon gick hem till några kompisar istället.


Så, om ni fått mersmak för kollektiv så tycker jag ni ska prova på det! Det behöver ju inte vara som i filmen "Tillsammans" om ni blivit avskräckta av den.


Min middag idag bestod av: Chokladbollar (jag vågar inte skriva det riktiga ordet så här offentligt, jag kanske blir stämd eller så)


Och så träning igår. Jag var helt orkeslös...! jag skyller på söndagens match. Ja just ja, jag måste bara berätta. Vi spelade ju match i Kongsberg - en lite håla ca 10 mil från Oslo. Och när vi sitter och väntar på att få omklädningsrummet, så springer det förbi några bandy-kilar. Och en av dom har en tröja som det står IBF Leksand på på ryggen! Hur stora är oddsen. Fast jag kände inte igen honom...

Nå, så då hörs vi då!

Dagens norska ord är:
klem = kram

söndag, oktober 08, 2006

Kongsberg - Forward 1-2

Och då är det ju så att mitt lag heter Forward.
vinst!!
det var väldigt kul. Lite svårt att känna nervositet bara för ett lag man inte har spelat i så länge, men det kommer väl =)
Och laget är heltrevligt, så det blir nog bra det här!


Det börjar verkligen bli höst här i Oslo. Vi har haft ett par riktigt härligt fina höstdagar med skinande sol och lite kyligt i luften. Så det är faktiskt mysigt att få klä på sig lite mer kläder.


En sak har jag då konstaterat på jobbet - norrmännen är helt odugliga och talanglösa på att dra bankkortet när de ska betala! "En gång till" "Vänd på kortet" börjar gå per automatik nu när man sitter i kassan. Well well, som tur är ska jag (förhoppningsvis) inte jobba i butik resten av livet. Tänk, de var det man tyckte verkade kul när man vara liten, att jobba i klädbutik eller så. Hmm jag har ändrat mig iallafall.


Det är lite synd att jag inte hinner se så mycket av Oslo.. eller jo, jag har ju fått göra det när jag har fått besök! Men i övrigt går man ju mest till och från jobbet. Och jag med mitt lokalsinne - som jag själv tycker är lysande, lyckas irra bort mig så fort jag ska ta en ny väg hem för att se lite nytt =) Men efter det så hittar jag ju den vägen också, så lite lysande är det allt.



Dagens norska ord:
surmuling = att tjura, vara sur alltså


häpåer

fredag, oktober 06, 2006

Långa förmiddagar

Ja, jag jobbar 16-22 denna vecka, så det blir lite långa förmiddagar, men då får jag mkt spanska gjort, så det är väl bra antar jag!

De håller för övrigt på att fixa till fasaden på vårt hus, så man kan trevligt vakna upp med karlar som står en halv meter ifrån en, med endast en fönsterruta emellan! Väldigt trevligt. Ibland stänker de ner rutan med vatten, får se vad som kommer härnäst.


Inflyttningsfest i kollektivet den 21 okt! Så ni som känner er inbjudna tycker jag ska komma! =) Vi har en lång och fin lista på saker som ska fixas tills dess
Vi hade en väldigt bra idé om att skriva drink-recept med svart lackfärg direkt på väggen i "stuan", men Espen som äger lägenheten tyckte visst inte att det var en så värst lysande idé... attans. Vi får hitta på nåt annat kanske =) men i övrigt har vi många bra och uppfinningsrika idéer! Så man får helt enkelt komma hit om man vill se det. Känn er välkomna!!!


Match på söndag alltså. Och det verkar som min licens är klar. Får dock betala den själv.. på 1000 spänn. Men man är väl inte så eftertraktad så det är väl sånt man får räkna med =)


Idag ska jag dra ut och leta fräna vykort.. det är en del av vår kreativa process inför festen


Ja, ni får såklart gärna berätta vad spännande som händer i era liv! skriv här, eller starta en egen blogg vettja - det är skoj faktiskt


helgen blir nog lugn. Jobbar imårrn kväll.

Det eftertraktade filbrödet jag berättade om tidigare verkar vara stabilt efterfrågat - så här kommer receptet jag fått från Kerstin från det exotiska landskapet Skåne:
3.5 dl vetemjöl
3 dl grahamsmjöl (om ni är i norge så heter det Sammalt hvete grov) (bra gjort av mig att hitta det va!!!!!)
3.5 dl filmjölk
1.5 tsk bikarbonat
1 dl sirap

Blanda ihop allt, och lägg i brödform som är smörad och bröad.
Det behöver alltså inte jäsa eftersom det är bikarbonat i!
Sen ska det gräddas i ca 40-45 min i 175-200 graders värme
Hel-gott och hel-enkelt
tant Evas tips är att göra två på en gång eftersom det går så snabbt...

dagens norska ord:
lurt = smart

Adiós amigos

onsdag, oktober 04, 2006

Lite bilder








Nu hamnade allt i fel ordning, men det gør nog inget. Jag børjar nederst, så blir det i rætt tidføljd!

Mitt lilla rum ser ni neders... litet och mysigt!

Efter det ær det Johanna som var på besøk hær ca min andra helg hær. Tyværr så førsvann ju korten från min kamera på det vi var ute på!! Men jag fick ett kort på henne iaf =)

Sen var det Sofia som var på besøk - hær ær vi vid slottet, i ænden på Karl-Johan-gatan.

Och så har också Ted varit på besøk. Det var så hær bra paraplyet fungerade =) Vi var i Vigelandsparken hær - i størtregn, så vi tog oss dit igen,

och dærifrån ær næsta bild. Massvis av hæftiga statyer!!

Till slut en bild på Holmenkollen.

Jag får återkomma med fler bilder...

Nu ska jag snart ivæg och jobba, var på træning igår ja! Det var lika roligt denna gång.

Och i kollektivet ær det sig likt. Næstan - vi har nu fått konst i "stuan"!! Skriet - såklart =)

Dagens norska ord:

slurv = slarv

tisdag, oktober 03, 2006

Hockey igen!

Hockeyträning idag kl. 21.00!
Som tur var var det en som ville byta skift med mig på jobbet - så att jag kan gå på träningen =) Det blir skojsigt.


Håller faktiskt på för fullt med spanskan nu - väldigt förutseende va! Men det var rätt mkt denna vecka, så det vill nog till.


Det finns världens godaste pålägg här - "Nötte"
Det innehåller i princip bara valnötter och socker. MUMS! som nutella typ, fast utan choklad. Väldigt nyttigt =)


I övrigt vet jag inte vad jag ska berätta för er, det har regnat ett tag här ni i Oslo.. och det är lite småruggigt inomhus också.

Ja, just ja. Bilderna..! Men de kommer så småningom.. hehe

Idag har jag köpt en innebandyklubba! Härliga tider, så nu är jag nästan proffs



Dagens norska ord:
Kölle - Klubba (som hockeykölle och innebandykölle)

HEJDÅ

söndag, oktober 01, 2006

Sol idag!

Idag sprack det upp och solen sken över Oslo! Så vi drog upp till Holmenkollen och kikade lite - och åkte skid-simulator =) rätt skoj
Sen gjorde vi ett nytt försök på vigelandsparken, Riktigt fint!! Och mycket folk, det var trevligt. Undrar bara hur den där Vigeland hunnit med alla skulpturer. måste nog kolla upp om han gjort alla själv =)


Så återigen är det spanska-dags så här på söndagen, pust. Det blir nog tufft idag


Igår blev det iallafall mat på mongolisk restaurang, sen såg vi "Click". Och för er som inte har sett den - ni behöver inte se den på bio. Den var kul och trevlig, men mer en hyrfilm kanske

Sen spelade vi biljard på ett schyssst och trevligt ställe! Det var skoj, och jag vann nästan en gång, och det var ju bra!


Jag tänkte försöka lägga in blite bilder, får se hur det går... wish me luck

tar dagens norska ord, så det är gjort:
Krull-alfa = snabel-a

Hei hooow