BanARN

I biljettluckan på bio Visir

- 3 biljetter tack
- Ska du ligga?

Han fick uppreda det 3 gånger, och far fick lov att förklara vad han menade innan jag hade släppt den första tanken jag fick, och insett vad han faktiskt skämtade om
Och det var ju ett riktigt kul skämt!


Nu är man ju tvungen att gå på bio och se film igen
Kanske ska försöka hinna igenom bok 2 och 3 innan den andra filmen kommer
Det är Arn jag pratar om. Jag har läst (nästan hela) bok nummer 1 nämligen


Go kväll!

Åter till Bitch Mountain...

... efter en tur till byarna kring Falun, samt Falun och Live-long (Borlänge)

Har fixat med försäkring nu! Känns bra


Nån kvinna inom handels eller något sådant, blev intervjuad i samarbete med mellandagsrean om huruvida det egentligen är bra att vi konsumerar så extremt under rean.
Jag menar, att det är ju faktiskt så att vi oftast bara köper en massa saker för att det är billigt och inte för att vi faktiskt behöver det. Och vad ska vi med alla dessa saker till????? Det är ju döda ting som egentligen är meningslösa. Jag tycker personligen att vi ska spendera tid med varandra istället, ut och se saker och få upplevelser och erfarenheter ihop. (Hallelujah) (Men jag menar det)

Hur som helst - den här kvinnan menade iallafall att
- Jo.. det är klart att det väl inte är väldigt bra, men det ger ju intäkter och alla behöver ju pengar och vinster.
Ungefär så sa hon.
Så kanske det är men pengar är ju trots allt viktigare
var ungefär det hon fick fram

Suck pust och stön



Någon som sett Arn-filmen och har någon åsikt?

Höj

Humor

Detta är humor på hög nivå genom Charles banals






Måste också visa Ishavskatedralen som också blev gjord här hemma av mig och kära Syster Anna




Morrn morrn

Ny tid nya möjligheter

Bloggen är ny eller åtminstone uppdaterad till verkligheten.
Nu är jag inte längre Eve of Sweden in Norway som ni ser, utan bara en svensk helt enkelt.


Tonnie Byler är helt fantastiskt bra!
Många vet kanske om att jag faktiskt har haft ett band med Bonnie. Inte illa

Nu har jag dessutom en LP! Höhö. Eller - det har jag haft länge, men jag kan äntligen lyssna på den.
Hon har tidigare hängt som dekoration på mitt rum i Norge, som ni ser



Faster than the speed of night, It's a jungle out there, Total eclipse of the heart, Straight from the heart. Det är inte mycket som slår det!
Inte när det dessutom är rassel och sprak i bakgrunden, och man kan inte dansa för häftigt för då hackar det.



I mellandagarna ska jag försöka styra upp ett och annat inför resan. Försäkringar, att bli svensk och andra förnödenheter


Goa mellandagar till er!

Alligatorn - en svensk succé

Far fick sig en alligator igår, eftersom han skulle göra Jansson frestelse.
Och han var mycket fascinerad och nöjd!
(smygreklam)


Jag har lyckats koppla en trådlös router till vår dator här hemma - jag ger mig själv 10 p för det


Nej, det är inte läge att sitta och blogga dan före dopparedan,
kos dere! Som man säger i Norge

Hello - Goodbye

B på jobb föreslog att jag kunde döpa om titeln på bloggen. Ingen dum idé!


Blev överraskad av BOS och Lisa på jobb idag. Och det är en härlig känsla att ha dom här
Imårrn far vi



Ett sista dagens norska ord? Vem vet..

Dagens norska ord:
I bøtter og spann = massvis


So long!

Echo, echo, echo, echo...

Det ekar tomt i rummet

En hockeytrunk rymmer nästan oändligt mycket saker. Och då kan ni ju tänka er att universum är oändligt.. massvis med saker alltså


Var och såg damhockey idag, och fick säga hejdå till Kristin, Anna och Marie. Snyft

Och dessutom blev jag bjuden på mat av Jarle, och så spelade vi biljard
Fråga gärna vem som var bäst av 3 omgångar

Förresten!
2 saker

Minns ni när vi lånade hagenissarna från Bör och Börsen på nyår??
Tanken var att de skulle få komma ut på äventyr, och att vi kontinuerligt skulle skicka vykort till Bör och Börsen med kort på hagenissarna ute i vida världen.
De kom inte längre än till kollektivet - men det är ju inte så värst!

Hur som helst blev de tillbakalevererade när vi var där efter "Oj, har jag kommit fel"-festen
Här har ni bildbevis! (Ovanför Jarles huvud, på pelaren)






Den andra saken:
Stine har ju påstått att skit lagom skulle vara ett typiskt svenskt uttryck. Hon hade för sig att hon hört det från någon Astrid Lindgren-serie
Och tro inte på 17. När jag och Anne satt och hade hög mysfaktor med Astrid Lindgrens jul och åt pizza, så kommer ett avsnitt med Lotta på Bråkmakargatan

Då säger Lotta:
- Det är inte klokt vad jag är bra på att vissla! .... jag kan så mycket! När jag tänker efter så kan jag nog nästan allt
- Skryt lagom! Säger då Lottas storasyster

Det är ju därifrån!


Dagens norska ord:
Hespetre = gammaldags uttryck för bitch... enligt beskrivning från norrmännen


//EMS

Kul

Vi hade beställt hemleverans på pizzan, och jag råkade plötsligt ha 6 missade samtal från den stackars pizza-leverantören

Han hade pratat in ett meddelande på min telefonsvarare:
(min skrivna norska är om möjligt ännu sämre än min pratade, men jag försöker)

Hei, det var fra Peppes her. Nå er jeg här..
men vad står det pa ringeklokka din da?!
(tystnad)
... hei

Undrar om han hade förväntat sig nåt svar från telefonsvararen
:)

Astrid Lindgrens jul gav massa julstämning och var helmysig
Lotta på Bråkmakargatan är helt klart bäst!


Natta

Mycket som händer...

... sista veckan. Dejt hit och dejt dit för att säga hejdå till folk kan man väl säga

Ikväll är det dejt med Anne här i kollektivet. Vi ska beställa Peppes pizza julpakken. Då får man pizza, läsk och 2 Astrid Lindgren-filmer! Hur dyrt som helst, men lite vardagslyx sådär. Pizzorna är inte heller dom bästa. Men det är ju någon annan som lagat maten åt en, så det höjer ju smaken lite :)

Jag kommer inte sammanfatta Norge på något klyschigt sätt, mer än att det varit superskoj, träffat massa trevliga och härliga människor, lärt mig om Norge och Oslo och norrmän i allmänhet och haft ett väldans trevligt jobb. Lite klyschigt blev det ju ändå
Men jag har haft det väldigt bra

Nu ska det bli skönt att komma hem till det man saknat - familj, vänner, Sverige, svensk mat o.s.v.


Dagens norska ord:
I hytt og pine = i tid och otid tror jag man kan översätta det med


Målmiss
(Du ska vara nöjd med den alltså, Martin P)
(Målmiss = över och ut)

Eko

Det börjar eka i mitt rum snart.. men det är ett gott tecken då. Känner att jag ligger i fas med packningen, känns skönt! Får hoppas fasen håller i sig


Det är kallt i Oslo! Och det är härligt. Saknar bara 3 meter snö
Inte så kul för alla de tusentals (kanske en överdrift) tiggare som finns i centrala Oslo
Får de något av mig så får de en filt eller en varm kopp thé



Har fått inbetalningskort från Krönsj, mitt träningsställe. Känns helbra, med tanke på att jag nog inte varit där på en månad :) Räknas tanken även en sån gång?
Slöhög alltså
Hoppas på lite längdskidväder hemma



Dagens norska ord:
Å sette pris på = att uppskatta


EMS

Dialekter

Jag är ett stort fan av dialekter av alla de slag. Efter ett och ett halvt år i Norge börjar man också känna igen norska dialekter, vilket är ganska kul!

Favoriter i Sverige är ju såklart skånska då. Fast jag gillar egentligen alla dialekter. Och om jag ska gilla någon mindre så är det stockholmska och göteborska

Här i Norge gillar jag nog dialekterna från västlandet mest. Bergensisk och Stavangersk. Väldans charmigt.
Men alla dialekter har ju sin charm


Idag var vi och åt mongolisk mat på Mr Hong.
När jag gick dit reflekterade jag över vad folk som jag gick förbi pratade för språk. Och enligt denna vetenskapliga lilla undersökning kan jag konstatera att jag hörde
Spanska från 1 håll
Franska från 1 håll
Svenska från 4 håll och
Norska från 4 håll

Men så hör man ju inte alltid vad folk säger och så... men jag tycker att den kan kallas vetenskaplig undersökning ändå!

Det är ju visst så att Oslo har stor del invandring.
Men jag har nog snarare hört 40% än 60%



Until next time - Tada

Spara VS kasta

Den sista veckan på mitt 1.5 års långa boende här i Oslo har börjat

Packningen är faktiskt igång, och jag försöker vara extra kritiskt granskande till varenda pryl, om jag faktiskt behöver den eller inte
2 påsar med kläder har jag iallafall gjort mig av med. En del av det har ärvts vidare, och en del går till UFF eller liknande


Undrar om jag ska sammanfatta min tid här i Norge kanske. Det känns kanske lite klyschigt. Men vore kanske kul!
Kommer i såfall senare i veckan

För övrigt är det galet mycket på jobb just nu! KUL
Men Rune gråter nästan för att lagret är så tomt.. stackars. Men det ska nog ordna sig :)

Dessutom är jag färdig med paketleks-klapparna. Hehe.. det var ju inte så tidigt som jag kanske hade trott.. men men, jag är nog inte sist iallafall!


Dagens norska ord:
Stilongs = långkalsonger



Morrn morrn

Myten om guldfiskminnet

Det visar sig att akvariefiskar inte har så kort minne trots allt! Man har tydligen forskat på om fiskarna känner igen olika slags musik. De skulle då trycka på en knapp i akvariet vid "rätt" musik. Det går alltså ut på att om de trycker vid "rätt" musik, så får den mat. Alltså lockar man fisken att vilja göra rätt. Så som man även kan göra med andra djur, t.ex. hundar och katter.
De hör skillnad på klassisk musik, rock, jazz och så vidare. Och även olika melodier..

Dessutom kom fiskarna ihåg detta efter ett 8 månader långt uppehåll!

Alltså är ett guldfiskminne inte så illa trots allt


Idag har jag och Anne bakat muffins! Med chokladbitar i


Höj

Hockeyhockeyhockey

Norska damhockeylandslaget har haft samling tors-lörd, och spelar träningsmatch idag mot Danmark. De gjorde det igår också, och då var Kristin och Andrea från mitt gamla lag med! Hur kul som helst. Hoppas de går vidare efter den här samlingen
Vi ska iallafall se den andra träningsmatchen idag.. ska bli riktigt skoj

Sen blir det en lugn och skön kväll

Igår var det försenad löningspils. Väldans skoj. Turen gick förbi 3 barer, inklusive Bör och Börsen (pust) och slutade här hemma.. så det blev ganska sent, men som sagt - kul var det
Kvällens citat bjöd Martin på

Vi var inne i en diskussion om geografi. Martin menade att han hade helt urusel koll på Afrikas geografi..

"... de enda länderna jag vet var de ligger är Marocco, sydamerika där längst ner.... och ...."

Sydamerika ja.. :)

Men jag får väl lägga till att jag inte reagerade på det heller. Förrän han insåg sitt misstag


Dagens norska ord:
Skummel = läskig



/Ave-Maria

Lucia...

...passerade utan att jag fick se ett ordentligt luciatåg



Niklas Wikegård är grym. Det vet väl alla
Sverige spelar Chanel One Cup nu, och tack Norge för att alla här har möjlighet att se SVT 1 & 2
Igår mötte Sverige Tjeckien. Wikegård kallade Ivan Huml i Mora för Mora-Tarzan
Kul va



Dagens norska ord:
Snuta (snut?) = nos på katt och hund till exempel


EMS

Svorsk

På jobbet kan man ändra sin "framsida" på inloggningen på datorerna. Jag har nog tidigare berättat om att jag skrev norska historier där

***

Det finns en produkt som heter Alligator hos Clas O. Den är en slags hackare som ser ut som en alligator-mun, som slås ihop. Där finns ett galler på ovansidan av munnen som gör att det som ligger i kläm blir hackat

**

Till denna fantastiska produkt finns det en ännu mer fantastisk demonstrationsvideo som står och går på en av våra hyllor, och nedanför finns såklart passande nog alligatorn.

Alligatorn - en svensk världsnyhet
underlättar för dig som har svårt att använda kniv
den enkla konstruktionen i två delar gör den enkel att använda.
Perfekt för till exempel tacos och Janssons frestelse
Alligatorn - ett måste i köket!

Något sånt, plus massa mer

Många norrmän frågar sig då vad Janssons frestelse egentligen är

***

Det är inte alltid man loggar ur sin inloggning på datorn, och en dag när jag kom till datorn kunde jag läsa:

Janssons fristelse:
200 g potatis
300 g körv
50 g gräddfil
150 g sild
30 g jordgubbar
150 g mordröttor


***

Inte så illa pinkat va
Mordröttorna är bäst



Dagens norska ord:
Dytte = putta


EMS

Måndag?

Idag har jag trott att det är tisdag hela dagen. Kanske för att jag jobbade igår också.
Det var en extremt trött dag igår! Så jag fick lägga mig megatidigt. Jag vågar inte erkänna hur tidigt jag la mig...



Stine menar att skit lagom är ett typiskt svenskt uttryck. Det menar inte jag! Fast det är ju ett hel-bra uttryck! Det är som om man skulle säga Tusan eller skit också. Fast skit lagom blir bara sådär lagom mycket tusan eller skit
Perfa


Förresten så är Al Gore i Oslo för att ta emot Nobel's fredspris just nu. Jag ska hålla utkik...


Dagens norska ord:
Purring = påminnelse (om man inte betalar räkningar t.ex.)

Hey ho

Du store alpakka, har jeg kommet feil??!!

Carols-konserten med kören gick bra, det var mysigt!

Och våran fest blev hel-lyckad
det ser inte så lyckat ut i lägenheten just nu däremot..


Annie-frillan fixad





Familjefoto! Världens bästa kollektiv
Reinsdyret, dockan Liselotte, Annie och Crime-Victim












Infektions-sjuksköterska




Pavel Patera och en rysk marin-officer












Jane Fonda och reinsdyret


















Dagens norska ord:
Gaupe = lodjur


EMS

Det närmar sig

flytt.....
jag ska totalsatsa på att inte ta med mig för mycket saker hem härifrån. Jag ska överväga varenda pryl om jag faktiskt verkligen behöver den
Det finns ju kanske andra som vill ha istället?


Ikväll sker det! Du store Alpakka, har jeg kommet feil?
Förhoppningsvis känner alla att det har kommit fel!

Och inte minst så är det julkonsert med kören. Jag kommer ha mitt afrokrull då.. (inför alpakka-festen). Hoppas de inte tycker jag är oseriös eller så. Men det skulle ju kunna vara så att jag är en afrikansk albino


Dagens norska ord:
Musesyken = musarm
Det kom in en man och frågade om vi hade något som hjälpte mot musesyken. Någon slags handske eller så. What?!?! tänkte jag.. är det någon influensa eller? Och varför skulle vi ha något sådant isåfall? Som tur var förstod min kollega vad det gällde


EMS

Vit morgon

Imorse var det vitt i Oslo
Med betoning på var
Nu är det inte längre vitt
Jag vill ha en massa snö, minusgrader och strålande solsken!


Mandarinsäsongen är i sitt esse nu som många kanske vet. Jag äter massvis.
Jag funderade över om det kunde finnas någon nackdel med att konsumera så pass mycket mandariner som jag gör.
Det enda jag kom fram till var att man kanske kan bli trött på det
Men den risken ser jag som näst intill obefintlig


Dagens norska ord:
Unnskyld = ursäkta


EMS

Pust...

Jag blir alltid lika upprörd, deprimerad, utan förståelse, irriterad och så vidare av alla de håplöse og ubrukelige idioterna som är höga som hus och är inne hos oss på Clas. Och överallt annars i Oslo
Jag har alltid lust att fråga dom varför de har valt att göra som de har gjort med sitt liv. Igår var det 2 svenska killar i 20-årsåldern som var inom och frågade mig om hjälp. Uppenbart påtända.
Puckon

Det ska bli det bästa med att flytta ifrån Oslo. För här samlas uppenbarligen alla de märkligaste och mest hopplösa människorna. Jag vet att allt detta finns i stor utsträckning på andra ställen också. Men här är det faktiskt extremt

Dagens norska ord:
Skvære opp = göra upp, bli sams


Ove och ut

Galen?

Jag känner 3 personer som jag vet pratar för sig själv emellanåt. Sen kan det ju finnas dom som inte erkänner det :) Det är ju bland det roligast som finns!
Men det tycker jag ju eftersom jag känner de här personerna. Skulle man stöta på nån som pratar med sig själv på stan så antar man ju att han eller hon är smått galen. Tyvärr
För dom är ju kanske lika festliga som de 3 personer som jag känner

Nåt annat jag tycker är härligt är folk som visslar för sig själva när de är ute och går. För det låter så glatt och trevligt. Sjunga blir kanske på gränsen - men vi borde helt klart vissla oftare. Det är fint och musik gör en glad


Igår såg vi den norska filmen Tatt av kvinnen, som är baserad på Erlend Lou's bok. Den var bra! Mannen i filmen var en extremt tröttsamt tofflig vekling



Dagens aktivitet har varit en promenad till Kristin, och snart blir det Guitar Hero


Dagens norska ord:
Siktet = anhållen/häktad


//Eve

Julemarked

På Bygdøy finns Norsk folkemuseum. Det är ungefär som hembygdsgårdarna i Leksand, men mycket större. Museumet har funnits där sedan 1894 och består av 155 byggnader

Där har de julmarknad varje år, och jag var där idag.
Det är ett perfekt ställe att ha mysig julmarknad på. Som synd var regnade det istället för att snöa stora flingor. Men det var mysigt för det




















Och så en uppdatering på vårt pepparkaksbyggande. Vi gjorde även ett vanligt hus






Dagens norska ord:
Håndbak = armbrytning



Höj